Quote:
Originally Posted by Almar@Cult Labs  Well let's have a closer look at Rick's panel 1 and then we'll follow with the next panels. PLUS... some big news at the bottom of this post! 
And the big news? This message came from Dario Argento's production company and was passed to the BBFC by Arrow:
"La lucertola non era morta, ma era un tipo di trucco fatto con un chiodo falso." 
"The above translates as: The lizard was not harmed, it was an effect done with a false pin." 
Therefore... Deep Red will now be passed fully uncut! Well done to Alex and Fran at Arrow for pursuing this so relentlessly and thank you to everyone on here for trying to work out every possible angle on how to approach this!  |
And a massive thanks to Nick Frame too who was tirelessly calling and following up with Dario's production company in his specialty of the Italian language!!
Anyone going to the Sinister Sunday of Shock owes him a beer or two, yes?