I did a bit of subtitling for documentaries, so I can fully sympathize
"Illusions" is certainly one of the Austiran labels I'll always keep an eye on, with their limited 3 disc release of Rob Zombie's "Halloween II" being a particular highlight for me so far.