View Single Post
  #65  
Old 8th January 2011, 09:59 PM
springjack springjack is offline
Cultist on the Rampage
 
Join Date: Sep 2009
Location: Lisbon, Portugal
Default

Quote:
Originally Posted by nekromantik View Post
Does anyone else's Directors cut disc have subtitles that come too early? they are at least 2 - 3 seconds too early and distracting when not watching english audio track.

Not checked disc 2 yet.
The full subtitles are for the Italian audio and are in perfect sync to the track.
There are some minor moments of backgound dialogue in the the english track that are not even present in the italian one, and not subtitled.

Arrow could have provided english subtitles for both laguages like they did on Inferno but that is just me.
I´m very happy with this edition.

Last edited by springjack; 9th January 2011 at 12:42 AM.
Reply With Quote