Quote:
Originally Posted by NNN  But while the Italian voices were mostly done with care, the English ones were usually recorded in haste and often supervised by technicians who had little or no English themselves. |
Where did you get this information from?
There's a very interesting interview with Nick Alexander - One of Rome’s leading ADR dubbers of Italian cinema back in the 70's - on this very subject which I'm sure you'd find fascinating...
Nick Alexander interview