It was only a matter of time and IF this story at "Bloody Disgusting" is to believed, the makers are out to make this as full a deal as the current "R Rating" allows for.
http://www.bloody-disgusting.com/news/12483
I like the original- on a pair with "Cannibal Holocaust" as far as the nasty status is concerned

- so a redux will suit me quite well.
Whatever the outcome, it won't tarnish the original's place in graphic cinema history.