Thread: Subtitles
View Single Post
  #28  
Old 5th June 2008, 12:19 PM
abaddon abaddon is offline
Cult Rookie
 
Join Date: Mar 2008
Location: Saffron Walden
Posts: 34
Default

Quote:
Originally Posted by zanner View Post
Ichi The Killer springs to mind, great film, spoilt by scouse dubs...
Know what you mean. I have a Chinese bootleg (very good quality, looks official & fooled me at the time, its only now I know better) . I think the first two discs are from a Dutch set (the third one has Ichi 0 & a really heavily cut Assian version of the movie). Anyway the English dub is done by people with strong Dutch accents. Sounds hilarious, but destroys the feel of the movie. Luckily there's the original soundtrack & subs. Reminds me, I really ought to get an official version, the US blood pack looks interesting.
Reply With Quote